การขอร้องหรือขออนุญาต

คุณว่ายน้ำเป็นไหม
Can you swim?

คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่า เวลาเท่าไหร่แล้ว
Can you tell me the time?

คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่า ถนนรัชดาอยู่ที่ไหน
Can you tell me where Ratchada road is?

คุณช่วยขับรถไปส่งฉันได้ไหม
Can you drive me home?

คุณช่วยเปิดแอร์ให้ฉันได้ไหม
Can you turn on the air conditioner?

คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
Can you open the window, please?

คุณให้เบียร์ฉันสักแก้วได้ไหม
Could you get me a beer?

คุณช่วยส่งเกลือให้ฉันได้ไหม
Could you pass the salt, please?

ประโยคตัวอย่าง การขออนุญาต

ฉันขอยืมปากกาของคุณได้ไหม
Can I borrow your pen?

ฉันขอนั่งตรงนี้ได้ไหม
Can I sit here?

ฉันขอเปิดประตูได้ไหม
Could I open the door?

ฉันขอทราบชื่อคุณได้ไหม
Could I have you name, please

ฉันขอเข้าไปข้างในได้ไหม
May I come in?

ฉันขออกไปข้างนอกได้ไหม
May I go out?

จะเป็นอะไรไหม ถ้าฉันจะพักกับคุณคืนนี้
Is it all right if I stay with you tonight?

คุณจะรังเกียจไหม ถ้าฉันจะโทรหาคุณคืนนี้
Would you mind if I call you tonight?

คุณจะรังเกียจไหม ถ้าผมจะเปิดหน้าต่าง
Do you mind if I open the window?

คุณจะรังเกียจไหม ที่จะถือกระเป๋าให้ฉัน
Do you mind carrying the bag for me?